This new Art was created using these steps:
Selected all the text in this Art.
Pressed print-screen button.
Pasted print-screen into Photoshop CS2.
Cropped down to original Art size.
Rotated 90 degrees (twice).
Used Pattern Maker tool with options: use image size; sample detail 3px.
Saved the image.